Эмили только что отметила свой 45-й день рождения. Она работает в нотариальной конторе и обладает неотразимым обаянием и привлекательностью. На первый взгляд может показаться, что у нее есть все для счастья. Однако Эмили чувствует внутреннюю пустоту: она не стремится к новым знакомствам и отношениям. Ей кажется, что ей необходимо, чтобы кто-то полюбил ее, но она сомневается в своей способности отвечать взаимностью. Ее брат, Антуан, на четыре года младше и работает нейрохирургом в Тулузе. Антуан наслаждается жизнью холостяка и не упускает возможности флиртовать с женщинами. Его главный интерес — исследования человеческого мозга. В его жизни есть только один человек, к которому он испытывает искреннюю привязанность — это его сестра Эмили. Брат и сестра не общались уже несколько лет, но обстоятельства складываются так, что они снова оказываются в ситуации, когда нуждаются друг в друге.